1
00:00:00,000 --> 00:00:12,074
🔷 Rıza Am 🔷

2
00:01:51,240 --> 00:01:53,759
"Beni takip et 

3
00:01:55,240 --> 00:01:57,080
seni korumak için"

4
00:02:19,960 --> 00:02:21,680
Çalılığı hissedemiyorlar

5
00:02:58,480 --> 00:03:00,240
inançsızlığın gururu

6
00:03:12,760 --> 00:03:18,320
Pelerinin altında insanları koruyan Meryem Ana'nın resmi

7
00:03:18,320 --> 00:03:20,640
13. yüzyıldan beri biliniyor

8
00:03:21,320 --> 00:03:25,200
"Bağışlama Bakiresi" (Meryem'in unvanı) hikayesi büyüdükçe genişledi

9
00:03:25,200 --> 00:03:28,800
İnsanların Tanrı'ya olan inancı daha saf hale geldi

10
00:03:28,800 --> 00:03:32,680
Eski zamanlarda insanlar Tanrı'yı katı ve cezalandırıcı bir baba olarak görüyorlardı.

11
00:03:32,680 --> 00:03:36,520
ve bunu nötralize etmek için
Anne kavramını yarattılar

12
00:03:36,520 --> 00:03:39,360
Korumasını ve mağfiretini herkese adayan Hazreti Meryem

13
00:03:39,360 --> 00:03:42,000
Evet, inançlı insanların koruması

14
00:03:42,000 --> 00:03:45,200
Allah'tan çok bunu Meryem'den istediler

15
00:03:45,560 --> 00:03:47,720
Pelerin altındaki insanlar kimler?

16
00:03:47,720 --> 00:03:51,480
Çoğu yorumda 
Onlar mistik hayırseverlerdir

17
00:03:51,480 --> 00:03:53,200
Azizler, rahipler

18
00:03:53,200 --> 00:03:57,760
Bu roller aynı zamanda ortaçağ yargı sisteminin de bir göstergesidir.

19
00:03:58,320 --> 00:04:00,600
koruyucu pelerin -
doğru -

20
00:04:00,600 --> 00:04:02,440
Koruyucu pelerin nedir?

21
00:04:02,440 --> 00:04:04,720
Basitçe söylemek gerekirse, yani

22
00:04:04,720 --> 00:04:07,880
Kanun uygulayıcısı olan biri bunu yapabilir. 

23
00:04:07,880 --> 00:04:10,920
Yüksek rütbeli bir kişinin kisvesi veya örtüsü altına girerek

24
00:04:10,920 --> 00:04:13,320
kendini korumak için

25
00:04:14,240 --> 00:04:15,720
Şuna bak

26
00:04:15,720 --> 00:04:19,279
Annenin (Meryem) yüzünde neden bir çizik var?

27
00:04:19,279 --> 00:04:21,040
ne -
garip -

28
00:04:21,040 --> 00:04:23,600
Bu sözler size bir şey ifade ediyor mu?

29
00:04:23,600 --> 00:04:26,240
"Beni takip et, seni koruyacağım" (Latince)

30
00:04:26,240 --> 00:04:29,400
"Beni takip edin, sizi koruyacağım" (kendi dilleri)

31
00:04:29,400 --> 00:04:33,480
Bu ifadenin bağışlama bakiresi ile bir ilgisi var mı?

32
00:04:33,480 --> 00:04:35,520
Her ne kadar mümkün gibi görünse de

33
00:04:35,520 --> 00:04:37,720
Hayır, bildiğim kadarıyla değil

34
00:04:38,360 --> 00:04:40,520
Tamam, çok teşekkür ederim

35
00:04:40,520 --> 00:04:42,000
Güle güle -
Güle güle -

36
00:04:42,000 --> 00:04:44,320
Büyülü Jekyll'ı biliyor musun?

37
00:04:44,320 --> 00:04:45,680
Sihirli Jekyll mı?

38
00:04:45,680 --> 00:04:48,080
Salzburg bölgesinden bir efsane

39
00:04:48,080 --> 00:04:51,159
...Bu bizim işimiz değil ama durun bir dakika 

40
00:04:51,159 --> 00:04:56,720
Salzburg'daki Dr. Prag'a gidin
Efsaneler hakkında her şeyi biliyor

41
00:05:43,360 --> 00:05:45,560
henüz bilmiyorum 
İçinde bir şey var 

42
00:05:46,720 --> 00:05:48,040
Bana daha fazla zaman ver

43
00:05:50,960 --> 00:05:52,560
Gidip bir şeyler almam lazım

44
00:06:54,840 --> 00:06:56,159
...kendi hayatını yaşıyorsun

45
00:06:58,600 --> 00:07:01,880
Ve senden geriye kalan her şey kutuya giriyor...

46
00:07:05,680 --> 00:07:07,040
annem öldü

47
00:07:12,080 --> 00:07:13,400
başsağlığı dileklerimle

48
00:07:14,360 --> 00:07:16,240
pek yakın değildik

49
00:07:25,560 --> 00:07:27,920
Belki de ona veda etmeliydim

50
00:07:30,800 --> 00:07:31,880
gidiyor musun

51
00:07:33,680 --> 00:07:34,760
gidiyor musun

52
00:07:36,400 --> 00:07:37,480
Gideon!

53
00:07:44,760 --> 00:07:45,840
ne oldu

54
00:08:20,600 --> 00:08:22,960
Kurşun çıktı

55
00:08:22,960 --> 00:08:24,960
Ama acı aynı

56
00:08:31,880 --> 00:08:34,200
Bazen aklımı kaybedeceğimden korkuyorum Ellie

57
00:08:47,560 --> 00:08:49,560
Bir grupta büyüdüm

58
00:08:50,240 --> 00:08:51,600
annemle 

59
00:08:53,720 --> 00:08:56,160
Orada çok sayıda anne ve çocuk vardı

60
00:08:57,320 --> 00:08:58,640
Ve bir sanatçı

61
00:09:00,840 --> 00:09:02,120
Oscar Kushlik

62
00:09:17,000 --> 00:09:20,120
İki ya da üç yıl oradaydım

63
00:09:22,000 --> 00:09:23,360
Bir projesi vardı

64
00:09:25,480 --> 00:09:26,920
Uyuyan çocuklar

65
00:09:29,080 --> 00:09:30,240
fotoğrafları gördüm

66
00:09:34,080 --> 00:09:37,160
Kushlik istediğini elde edebilecek türden bir insandı

67
00:09:42,520 --> 00:09:44,680
seni uzun zamandır takip ediyorum

68
00:09:45,600 --> 00:09:47,080
bulamadım

69
00:09:53,800 --> 00:09:55,760
Hayatta herkesin bir görevi vardır

70
00:09:58,680 --> 00:09:59,960
.Henüz benimkini yapmadım

71
00:12:18,360 --> 00:12:20,760
Genellikle iki kişi arasındaki ilişki

72
00:12:20,760 --> 00:12:23,080
kim anonim kalmak ister

73
00:12:23,080 --> 00:12:25,200
Bir e-posta oluşturarak yapılır

74
00:12:25,200 --> 00:12:27,560
.taslak klasöründe iletişim kurdukları yer

75
00:12:28,200 --> 00:12:29,400
Ha?

76
00:12:29,400 --> 00:12:32,320
Basitçe söylemek gerekirse... birisi birine bir şey söylemek isterse

77
00:12:32,320 --> 00:12:34,840
Yazıyorlar ama göndermiyorlar

78
00:12:35,120 --> 00:12:37,160
Taslak klasöründe bu şekilde kalır

79
00:12:37,160 --> 00:12:40,920
Bu e-postanın şifresini bilen diğer kişi

80
00:12:41,200 --> 00:12:43,320
Bu mesajı taslaklar klasöründe bulur

81
00:12:44,000 --> 00:12:45,480
Akıllıca.
.evet -

82
00:12:46,000 --> 00:12:48,760
...Ben siliyorum, onlar mesajlarını taslak olarak tekrar yazıyorlar

83
00:12:49,560 --> 00:12:50,800
Ve sonuna kadar

84
00:12:51,320 --> 00:12:54,080
Yani kimsenin onu bulması pek mümkün değil

85
00:12:56,200 --> 00:12:57,680
Nasıl alabilirim?

86
00:12:59,960 --> 00:13:02,440
Casus yazılım

87
00:13:02,440 --> 00:13:04,880
İstediğiniz bilgisayara bir USB takın

88
00:13:04,880 --> 00:13:06,240
Programa girin

89
00:13:06,240 --> 00:13:10,800
Ve sonra bilgisayarın tüm hareketlerine erişebilirsiniz

90
00:13:10,800 --> 00:13:13,600
İstenilen kişi içeri girdiğinde 

91
00:13:13,600 --> 00:13:15,640
O zaman ne olduğunu anlayacaksın

92
00:13:15,640 --> 00:13:17,160
O USB'leri istiyorum

93
00:13:18,120 --> 00:13:19,440
Bu yasa dışı

94
00:13:19,440 --> 00:13:20,800
O USB'leri istiyorum

95
00:13:46,360 --> 00:13:47,440
Bay Riddle mı?

96
00:13:48,520 --> 00:13:51,320
Ben Heller'ım. Salzburg suç örgütünden
Size birkaç sorumuz vardı

97
00:13:55,000 --> 00:13:58,920
Araştırmada bazı değişiklikler
Motosiklet kazası oldu

98
00:13:58,920 --> 00:14:01,520
Bu yüzden yorumlarınızı tekrar almak istedik

99
00:14:02,320 --> 00:14:04,120
Meslektaşlarınıza zaten her şeyi anlattım.

100
00:14:04,440 --> 00:14:05,640
yürüyüşe çıktım

101
00:14:07,240 --> 00:14:08,600
Şu Audi oradayken mi?

102
00:14:09,360 --> 00:14:11,240
Evet ama benim değil

103
00:14:11,600 --> 00:14:12,720
Babama ait

104
00:14:13,400 --> 00:14:15,000
Burada dolaşmayı seviyorum

105
00:14:15,000 --> 00:14:16,480
Kaza günü gibi mi?

106
00:14:17,200 --> 00:14:19,200
oradan geçiyordum 

107
00:14:19,600 --> 00:14:21,520
Sonra tünele düşen adamı gördüm

108
00:14:21,520 --> 00:14:23,840
İlk başta ışıklar açıkken anlamadım

109
00:14:24,040 --> 00:14:25,480
kim bir insan

110
00:14:25,960 --> 00:14:27,240
Ben onu bir hayvan sanıyordum

111
00:14:27,840 --> 00:14:29,360
bir süre bekledim

112
00:14:29,360 --> 00:14:31,600
Bir hayvan yaralandıysa

113
00:14:31,600 --> 00:14:32,840
Tehlikeli olabilir

114
00:14:32,840 --> 00:14:34,880
Yoldaki teli fark etmedin

115
00:14:35,560 --> 00:14:37,640
Yol kenarında mı yoksa başka bir yerde mi?

116
00:14:38,320 --> 00:14:39,400
Tel?

117
00:14:40,520 --> 00:14:41,720
Hayır

118
00:14:41,720 --> 00:14:45,600
Meslektaşlarımıza söylemediğiniz bir şey var mı, belki bir şey görmüşsünüzdür?

119
00:14:47,040 --> 00:14:48,120
bir adam

120
00:14:49,120 --> 00:14:51,200
bir adam -
Ormandan çıktı -

121
00:14:51,200 --> 00:14:54,400
Polis onu sorguya çekti. Bunu bilmeliler

122
00:14:54,400 --> 00:14:56,920
Yardıma gelen adam mı? -
O yardım etmedi -

123
00:14:56,920 --> 00:14:58,400
Az önce izledim

124
00:15:00,240 --> 00:15:02,120
Tamam şimdilik bu kadar yeter

125
00:15:02,120 --> 00:15:04,080
Çok teşekkür ederim. elveda

126
00:15:04,080 --> 00:15:05,760
Güle güle -
Güle güle -

127
00:16:08,040 --> 00:16:11,520
Samir Shokhtar'ın katilimizin kurbanlarından biri olduğunu varsaymalıyız.

128
00:16:11,760 --> 00:16:13,960
Kazanın ertesi günü görgü tanığı

129
00:16:13,960 --> 00:16:17,080
Olay yerinin yakınında bir kişiyi gördü

130
00:16:17,080 --> 00:16:20,400
O kişiyi "gölge" olarak tanımladı.

131
00:16:20,400 --> 00:16:22,560
Tek hatırladığı bir hayaletti

132
00:16:22,560 --> 00:16:26,240
Ayrıca mağaranın yakınında bir insan gördüm

133
00:16:26,560 --> 00:16:28,040
Karanlık bir insan

134
00:16:28,560 --> 00:16:29,800
Bir hayalet

135
00:16:31,800 --> 00:16:35,600
Şüphelimizin gerçekten iyi bir kamuflaja sahip olduğunu söylemeliyim.

136
00:16:36,400 --> 00:16:38,800
Çok fazla değil ama en azından bir başlangıç

137
00:16:39,360 --> 00:16:41,800
Mağaradaki nesnelerin DNA analizi

138
00:16:41,800 --> 00:16:44,480
Henüz maç yok

139
00:16:45,440 --> 00:16:47,440
Taşların üzerinde bulunan kan

140
00:16:47,440 --> 00:16:49,760
Laboratuvar bunun hayvan kanı olduğunu doğruladı

141
00:16:50,200 --> 00:16:53,200
Mağarada sayılanların dışında

142
00:16:53,200 --> 00:16:55,680
Sıra dışı bir şey bulamadık

143
00:16:55,680 --> 00:16:59,400
Mağara daha çok dini bir yer

144
00:16:59,400 --> 00:17:01,320
...bu şu adresten yapılabilir:

145
00:17:01,320 --> 00:17:04,960
Duvara oyulmuş bağışlama bakiresi

146
00:17:05,359 --> 00:17:08,000
Ve duvarda tanıdığı bu Latince ifade

147
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
"Beni takip edin, sizi koruyacağım"

148
00:17:10,000 --> 00:17:12,240
Meryem'in naaşına saygısızlık

149
00:17:12,240 --> 00:17:14,920
Katolik dininin kabul edilmediğini gösterebilir

150
00:17:15,240 --> 00:17:18,920
Anneye karşı özel bir hoşnutsuzluk olabileceğinden şüpheleniyorum

151
00:17:19,160 --> 00:17:21,280
Meryem'i tanınmaz hale getirdi

152
00:17:21,800 --> 00:17:25,720
O tüm annelerin annesidir ve bir katili vardır
Kimliğini ve kadınlığını elinden alıyor

153
00:17:26,960 --> 00:17:29,040
Bu makalenin konuyla alakalı olduğunu düşünüyor musunuz?

154
00:17:30,080 --> 00:17:32,080
"Beni takip edin, sizi koruyacağım"

155
00:17:34,720 --> 00:17:38,120
Katilin kendisini bu ifadenin ana kişisi olarak gördüğünü varsayıyorum

156
00:17:38,120 --> 00:17:41,120
rüya gibi halüsinasyonların bir işareti olabilir

157
00:17:41,120 --> 00:17:44,480
Kendini ve yasalarını dünyasının ana merkezi olarak görüyor

158
00:17:45,320 --> 00:17:48,760
Belki kendini koruyucu olarak görüyordur

159
00:17:48,760 --> 00:17:51,720
Onu kimin takip edeceği belli değil

160
00:17:53,360 --> 00:17:55,280
teşekkür ederim teşekkür ederim

161
00:18:06,240 --> 00:18:08,400
...ve onu korumak isteyen kişi...

162
00:18:09,720 --> 00:18:11,520
Katilimizin bir düzeni var

163
00:19:37,280 --> 00:19:38,360
Yukarı gel

164
00:19:40,000 --> 00:19:41,080
Doktor Prag?

165
00:19:42,480 --> 00:19:44,960
...17. yüzyılın sonları

166
00:19:45,440 --> 00:19:49,600
Almanya'nın en büyük cadı avı Salzburg'da yaşandı

167
00:19:50,360 --> 00:19:52,560
200'den fazla genç ve çocuk

168
00:19:52,560 --> 00:19:55,360
Büyücülükle suçlanıp idam edildiler

169
00:19:56,560 --> 00:19:57,800
içecek bir şey ister misin

170
00:19:58,480 --> 00:19:59,720
Hayır, teşekkür ederim

171
00:20:00,880 --> 00:20:03,600
Kilisenin bir kurbana ihtiyacı vardı

172
00:20:04,320 --> 00:20:07,200
Kötü havayı suçlayamazlardı

173
00:20:07,200 --> 00:20:09,720
Şimdi bunun paralelliklerini görebiliyorum

174
00:20:11,120 --> 00:20:12,920
Her zaman güçle ilgiliydi, değil mi?

175
00:20:12,920 --> 00:20:14,680
.ve gücü elinde tut

176
00:20:15,640 --> 00:20:16,720
Vatan sağlığına

177
00:20:21,520 --> 00:20:23,400
...kilisenin bunu yapması gerekiyordu

178
00:20:23,400 --> 00:20:25,560
Korkuyu yay

179
00:20:25,560 --> 00:20:27,600
Güç elde etmek için

180
00:20:27,600 --> 00:20:30,360
Cadılar ve büyücüler hakkında konuşuyorlar

181
00:20:30,360 --> 00:20:31,880
Onlar asıl suçlular

182
00:20:32,840 --> 00:20:34,840
Böyle bir şey çok yakında ortadan kaybolacak

183
00:20:34,840 --> 00:20:37,320
İsim ve yüz yok

184
00:20:38,000 --> 00:20:39,800
Ama bir nefret kıvılcımı olduğunda

185
00:20:39,800 --> 00:20:42,240
Ve onun kınamasının alevlenmesine izin ver

186
00:20:42,800 --> 00:20:45,040
Öfkenin alevleri uzağa gitmiyor

187
00:20:45,920 --> 00:20:48,040
, sonra bir kadına ulaşıyorum 

188
00:20:48,360 --> 00:20:51,520
.insanlara uzun süre şüpheli görünen bir kadın katili

189
00:20:53,720 --> 00:20:56,240
Zavallı kadın işkence altında sadece

190
00:20:56,240 --> 00:20:58,360
Şeytanla çalıştığını itiraf etti

191
00:20:59,720 --> 00:21:02,360
... ama aynı zamanda kendi oğlu Jacob'u da suçladı

192
00:21:04,600 --> 00:21:05,880
Büyülü Jekyll

193
00:21:07,760 --> 00:21:10,000
...Sonunda kilise istediğini aldı

194
00:21:10,560 --> 00:21:11,920
Bir kurban

195
00:21:14,200 --> 00:21:16,040
Bir şeytan

196
00:21:17,640 --> 00:21:21,960
O sırada Yakup birçok çocuğu etrafına topladı.

197
00:21:21,960 --> 00:21:23,720
Onlar aslında Yakup'un köleleriydi

198
00:21:24,040 --> 00:21:25,800
...öyle söylendi

199
00:21:25,800 --> 00:21:30,400
Onun grubuna katılmak isteyenler bu türdendir

200
00:21:30,920 --> 00:21:36,680
Kutsama törenini gerçekleştirecek ve vaftizi kafalarından tıraş edecekti

201
00:21:39,800 --> 00:21:42,120
Jekyll'ın başı çok dertte olmalı

202
00:21:44,720 --> 00:21:47,800
Neyse yine de bu adamları kovalayın

203
00:21:47,800 --> 00:21:49,720
Tutuklanıp işkence gördüler

204
00:21:50,440 --> 00:21:52,560
Jekyll'a ihanet etmeleri gerekirdi

205
00:21:52,560 --> 00:21:54,520
Bakın, bu gravürler 

206
00:21:54,520 --> 00:21:58,640
Ve orijinal belgeler gösteri duruşmasından.

207
00:21:59,960 --> 00:22:01,080
Çok güzel

208
00:22:04,520 --> 00:22:07,360
O dönemde şeytana inanç yaygındı

209
00:22:07,760 --> 00:22:10,840
Açıklamasını bulamadıkları her şey ya Tanrı'nın işiydi 

210
00:22:11,600 --> 00:22:13,600
ya da şeytanın işi

211
00:22:13,600 --> 00:22:15,160
Peki büyülü Jekyll neydi?

212
00:22:16,280 --> 00:22:18,680
büyücü mü? bir cadı

213
00:22:20,160 --> 00:22:21,240
kim bilir

214
00:22:22,720 --> 00:22:25,520
Bakın, iyinin ve kötünün varlığının nedeni şudur:

215
00:22:26,080 --> 00:22:28,360
Bir tane daha var, değil mi?

216
00:22:29,800 --> 00:22:31,200
O vardı

217
00:22:32,760 --> 00:22:34,520
Jekyll gerçekti

218
00:22:36,480 --> 00:22:38,080
Ve tutuklandı mı?

219
00:22:38,080 --> 00:22:39,120
Hayır

220
00:22:39,960 --> 00:22:41,360
.asla

221
00:22:41,360 --> 00:22:43,360
Hala hayatta olduğunu mu düşünüyorsun?

222
00:22:58,800 --> 00:23:00,880
Şeytanın efendisi seni koruyor (Latince)

223
00:23:02,840 --> 00:23:04,440
Gerçek zamanın meyvesidir (Latince)

224
00:23:07,200 --> 00:23:10,520
Şeytanın efendisi seni koruyor

225
00:23:12,320 --> 00:23:14,400
Gerçek zamanın meyvesidir

226
00:23:16,000 --> 00:23:18,560
Şeytanın efendisi seni koruyor

227
00:23:20,440 --> 00:23:22,360
Gerçek zamanın meyvesidir

228
00:23:33,520 --> 00:23:34,600
...ben

229
00:23:36,160 --> 00:23:37,760
seni koruyacağım

230
00:24:41,960 --> 00:24:44,280
Merhaba -
Cep telefonları ve kayıt cihazları -

231
00:24:48,720 --> 00:24:49,880
orada

232
00:24:53,040 --> 00:24:54,560
yanımda sadece telefonum var

233
00:25:00,480 --> 00:25:01,560
...tamam

234
00:25:05,480 --> 00:25:06,960
Tamam, benimle gel

235
00:25:08,160 --> 00:25:09,240
.git

236
00:25:14,720 --> 00:25:16,600
Burası daha güvenli

237
00:25:25,600 --> 00:25:26,760
Jat'e git

238
00:25:45,320 --> 00:25:46,400
otur

239
00:25:50,120 --> 00:25:51,920
Kahve mi?

240
00:25:51,920 --> 00:25:53,200
.Evet lütfen

241
00:26:00,480 --> 00:26:01,600
Şeker mi?

242
00:26:03,520 --> 00:26:04,600
Teşekkür ederim

243
00:26:36,560 --> 00:26:40,280
Ana akım medya genellikle beni dinlemekle ilgilenmiyor

244
00:26:41,400 --> 00:26:43,480
Ana akım medyadan değiliz

245
00:26:43,840 --> 00:26:45,080
Bağımsız çalışıyoruz

246
00:26:50,240 --> 00:26:53,320
Peki "Daily Post" gazetesinin sahibini tanıyor musun?

247
00:27:02,400 --> 00:27:05,320
Sorunuzu sorun dürüstçe cevaplayayım

248
00:27:06,240 --> 00:27:10,200
O zaman söylediklerimi değiştireceksin
Ve içeriği değiştirip rapor ediyorsunuz

249
00:27:14,760 --> 00:27:16,600
...saf ve niyetsiz olmak istiyorum

250
00:27:17,120 --> 00:27:19,880
senin hakkında yazacağım

251
00:27:24,800 --> 00:27:27,080
Eğer Almanya'yı istediğin gibi yapabilseydin

252
00:27:27,880 --> 00:27:28,960
ne yapıyordun

253
00:27:31,480 --> 00:27:32,560
Bu iyi bir soru

254
00:27:34,960 --> 00:27:36,280
nereden başlayacağım

255
00:27:37,120 --> 00:27:40,120
Ormanda birçok mistik yer var

256
00:27:40,640 --> 00:27:43,880
.kurban taşları, karanlık yerler

257
00:27:43,880 --> 00:27:47,280
Hatta bazıları şunu söylüyor: 
kayaların içinde yaşayan canlıların olduğu

258
00:27:47,760 --> 00:27:49,600
Ne tür yerler?

259
00:27:49,600 --> 00:27:51,680
Bu fotoğrafların hepsini ben çektim

260
00:27:52,200 --> 00:27:54,240
Bölgemiz özel bir yer

261
00:27:55,120 --> 00:27:57,400
Orman özel bir yerdir

262
00:27:58,960 --> 00:28:00,360
Jekyll da bunu biliyor

263
00:28:00,800 --> 00:28:03,920
Buranın Jekyll'la bir alakası var mı?

264
00:28:07,320 --> 00:28:09,720
Bu taş şüphesiz çok eski

265
00:28:10,240 --> 00:28:12,120
bu onun birçok şeye tanık olduğu anlamına gelir

266
00:28:24,280 --> 00:28:27,160
Bunun bizim davamızla tam olarak ne alakası var?

267
00:28:29,160 --> 00:28:30,680
İlişkileri nerede?

268
00:28:30,960 --> 00:28:33,200
Gözün göremediği şeyler var

269
00:28:37,840 --> 00:28:40,560
Var olan her yasayı, kuralı ve koşulu reddediyoruz

270
00:28:41,040 --> 00:28:44,520
bu da iyi bir hayatın sürmesini sağlar

271
00:28:46,440 --> 00:28:49,560
Ya da bir toplumu rahatlatır

272
00:28:49,560 --> 00:28:51,840
Seks gibi sorunlara zaman harcamak

273
00:28:51,840 --> 00:28:54,840
.veya bilindiği üzere çok kültürlü

274
00:28:55,840 --> 00:28:57,520
Ya da korkudan felç olmuş

275
00:28:57,960 --> 00:29:00,600
Medya tarafından yakalandığı zamanki gibi

276
00:29:00,600 --> 00:29:02,960
İklim değişikliği ve salgın hastalıklar gibi şeyler hakkında 

277
00:29:03,800 --> 00:29:06,000
Bütün bu dikkat dağıtıcı şeyler

278
00:29:06,000 --> 00:29:07,560
Onlar gerçek problemler

279
00:29:08,600 --> 00:29:09,680
Onlar nedir?

280
00:29:10,120 --> 00:29:12,320
işsizlik, yoksulluk

281
00:29:12,840 --> 00:29:14,400
.Bakım krizi

282
00:29:15,040 --> 00:29:16,880
...sanırım sen

283
00:29:16,880 --> 00:29:19,360
Neyin doğru neyin yanlış olduğu konusunda çok net bir fikriniz var

284
00:29:20,720 --> 00:29:22,400
Bu nereden geliyor?

285
00:29:24,560 --> 00:29:26,960
Polise hizmet ederken çok fazla kir gördüm 

286
00:29:28,240 --> 00:29:31,040
Çocukları kendi sarhoş babalarının yanına götürmek zorunda kaldım
Yakalanmaktan kurtarmak için

287
00:29:33,320 --> 00:29:36,840
Küfür hedefi olarak kullanıldım

288
00:29:38,720 --> 00:29:40,440
Dünya çöplerle dolu

289
00:29:41,840 --> 00:29:44,520
Polis bu çöpü verdiğinde mahkeme ne yapacak?

290
00:29:47,520 --> 00:29:51,200
Biraz parayla onları tekrar serbest bırakır

291
00:29:52,360 --> 00:29:55,280
Tembellik değil işe yaraması gereken çöp

292
00:29:58,600 --> 00:30:00,200
suya gitmem lazım

293
00:30:01,800 --> 00:30:04,360
Evime ulaşmak için bahçeden geçmek zorundasın

294
00:30:05,080 --> 00:30:07,880
İçeri girdiğinizde karşınıza -
Teşekkür ederim -

295
00:31:18,320 --> 00:31:19,920
Sizce adam nereye gitti?

296
00:31:21,000 --> 00:31:22,080
Gidip görmek ister misin?

297
00:32:10,760 --> 00:32:12,480
Bu aynı taş

298
00:32:13,880 --> 00:32:15,480
.mümkün

299
00:32:15,480 --> 00:32:19,720
Markstein'ın 2010 röportajına tekrar bakmalıyız

300
00:32:23,480 --> 00:32:25,120
Utah bunu istedi

301
00:32:25,120 --> 00:32:27,760
Bir planın yok muydu?

302
00:32:27,760 --> 00:32:29,360
Sadece böyle mi oldu?

303
00:32:29,840 --> 00:32:32,200
Yeri nasıl seçtiniz?

304
00:32:32,560 --> 00:32:35,400
Bölgemizde birçok manevi mekan var

305
00:32:35,920 --> 00:32:37,680
Özel, mistik yerler

306
00:32:38,160 --> 00:32:40,320
Onlar hakkında çok şey okuduğumu biliyorum

307
00:32:40,320 --> 00:32:44,360
Cadılar ve büyülü yaratıklar dağlarda ve ormanlarda yaşar

308
00:32:44,560 --> 00:32:47,640
Ve bu sefer nerede toplandınız

309
00:32:47,640 --> 00:32:49,680
Bu özel yerlerden biri miydi?

310
00:32:49,680 --> 00:32:51,600
Büyük, pürüzsüz bir taş

311
00:32:52,080 --> 00:32:54,920
Orada kurban için kullanılırdı

312
00:32:58,960 --> 00:33:01,360
Grup olarak bir aradaydık

313
00:33:02,000 --> 00:33:04,840
Bira içtik ve her zamanki gibi konuştuk

314
00:33:08,320 --> 00:33:11,160
Ama bu sefer daha özeldi

315
00:33:12,480 --> 00:33:13,920
Farklıydı

316
00:33:14,800 --> 00:33:17,480
Sonunda bize kendini gösterdi

317
00:33:20,600 --> 00:33:23,000
Aniden ortaya çıktı

318
00:33:23,000 --> 00:33:24,040
ne zaman

319
00:33:25,720 --> 00:33:29,320
Sana söylediğim gibi o bu yerlerde yaşıyor

320
00:33:30,480 --> 00:33:33,880
Her zaman oradaydı -
kim oradaydı -

321
00:33:35,320 --> 00:33:36,720
.o

322
00:33:37,400 --> 00:33:40,320
Bizi koruyacağına söz verdi

323
00:33:41,520 --> 00:33:42,680
...o

324
00:33:45,880 --> 00:33:48,680
Sanırım Kay Markstein ormandaki adamı tanıyordu

325
00:33:50,200 --> 00:33:51,920
Jekyll'ı tanıyordu

326
00:33:52,840 --> 00:33:55,000
Onun notlarını aramalıyız

327
00:34:21,639 --> 00:34:25,120
Katilimizin tek başına olduğuna inanıyoruz

328
00:34:25,120 --> 00:34:26,560
Jekyll sihir görüyor

329
00:34:26,560 --> 00:34:29,520
Ve Markstein onu tanıyordu
Ya da en azından onunla tanıştım 

330
00:34:29,960 --> 00:34:32,280
Resimlere daha yakından bakarsak

331
00:34:32,280 --> 00:34:35,199
Jekyll'ın açıklamalarında benzerlikler görüyoruz 

332
00:34:35,199 --> 00:34:36,520
Bu ne anlama geliyor?

333
00:34:36,520 --> 00:34:38,679
Bir efsane mi aramalıyız?

334
00:34:39,159 --> 00:34:40,239
şaka değil

335
00:34:43,000 --> 00:34:46,320
Markstein'ın yazılarını ve günlüklerini araştırmalıyız

336
00:34:46,320 --> 00:34:47,719
Pek çok yazısı var

337
00:34:47,719 --> 00:34:51,560
Katil hakkında bir ipucu bulmayı umuyoruz
.belki buluşma yerleri

338
00:35:04,200 --> 00:35:07,720
Markstein'ın doğru bir düşüncesi yoktu
Her şeyi yazmak mümkün

339
00:35:07,720 --> 00:35:09,800
Olabilir ama varsaymak mantıklı

340
00:35:09,800 --> 00:35:13,440
Katil bir bakıma Jekyll karakterini taklit ediyor

341
00:35:13,440 --> 00:35:17,200
Jekyll'a benzer kişiliğe sahip birini arıyoruz

342
00:35:17,200 --> 00:35:22,480
Jekyll olsaydı nasıl bir motivasyona sahip olacağını görmeliyiz.

343
00:35:22,920 --> 00:35:24,840
Jekyll avlandı

344
00:35:25,160 --> 00:35:27,400
Şeytan şeklinde bedenlenmişti

345
00:36:22,920 --> 00:36:24,840
Kötülük

346
00:37:09,040 --> 00:37:10,440
türkçe sağlık

347
00:37:59,960 --> 00:38:02,000
şimdi anladın mı

348
00:38:03,640 --> 00:38:04,720
.iyi

349
00:38:25,560 --> 00:38:28,880
Vaktim olmadığından bir an önce bitirmek istiyorum

350
00:38:28,880 --> 00:38:31,280
Bugün tüm gerçekleri toplamak istiyorum

351
00:38:31,280 --> 00:38:34,880
Gideon Winter'ın kuralları ne kadar çiğnediğini öğrenmek için 

352
00:38:34,880 --> 00:38:37,160
Her şey iç süreçle ilgili değil

353
00:38:37,160 --> 00:38:39,520
Aksine, suç olan onun davranışı ve yönetimiydi.

354
00:38:39,520 --> 00:38:41,560
Bu yüzden lütfen daha hızlı yapın
gitmem lazım

355
00:38:44,640 --> 00:38:48,480
Yalnızca bildirim üzerine yanlış yönetim konusunda bilgilendirileceksiniz 

356
00:38:48,480 --> 00:38:50,320
Yoksa Bay Winter'ın boş zamanlarında yaptığı şeyi bilmiyor musunuz?

357
00:38:50,320 --> 00:38:53,480
Neyi başarmak istiyorsunuz?
Bilmediğim şeyi sana söyleyemem 

358
00:38:53,480 --> 00:38:56,120
Kısa bir mola mı istiyorsunuz? -
HAYIR -

359
00:38:56,120 --> 00:38:58,760
Bir bardak su alacağım. sen de istiyor musun

360
00:38:58,760 --> 00:39:00,040
nesin sen?
Kesinlikle -

361
00:39:05,280 --> 00:39:06,960
seni anlamıyorum

362
00:39:06,960 --> 00:39:09,400
Bu sessizlikle neyi başarmak istediğini anlamıyorum

363
00:39:09,400 --> 00:39:12,720
Bunun ne için olduğunu da anlamıyorum.
Seni tutuklamak istiyorlar.

364
00:39:12,720 --> 00:39:14,200
Bu sen ve Gideon'la ilgili

365
00:39:15,480 --> 00:39:18,800
sana yardım etmek istiyorum
Ama sen bana bu izni vermiyorsun

366
00:39:19,480 --> 00:39:21,640
Sadece onu suçlaman gerekiyor. işte bu

367
00:39:22,880 --> 00:39:24,440
doğruyu söylüyorum

368
00:39:25,800 --> 00:39:27,160
emin misin

369
00:39:28,680 --> 00:39:30,680
Odaklanacak hiçbir şeyin yok

370
00:39:30,920 --> 00:39:32,120
Haklı mıyım?

371
00:39:32,400 --> 00:39:34,800
Artık kimin tarafında olduğunu bile söyleyemezsin

372
00:39:36,280 --> 00:39:39,440
İnan bana bundan sonra senin için sonu hiç iyi olmayacak.

373
00:39:51,960 --> 00:39:53,160
Kahve mi?

374
00:39:54,320 --> 00:39:55,880
Sanırım bir şey bulduk

375
00:39:56,760 --> 00:40:00,720
Markstein notlarında bir yere gitmeye devam ediyor
Bir öğretmen görür ve işaret eder

376
00:40:01,280 --> 00:40:05,360
Ve aynı Latince ifade
"Rab Şeytan seni korusun" (Latince)

377
00:40:05,760 --> 00:40:08,120
"Rab Şeytan sizi koruyor" (kendi dillerinde)

378
00:40:08,120 --> 00:40:10,400
STMP. Bu onların ilişkisi 

379
00:40:11,080 --> 00:40:14,040
Buluştuğunuz yerden bir şey buldunuz mu?

380
00:40:14,040 --> 00:40:15,080
Yöntemle çalışıyorum

381
00:40:17,040 --> 00:40:18,120
Bir an

382
00:40:21,520 --> 00:40:22,680
evet

383
00:40:30,760 --> 00:40:31,840
.evet

384
00:41:04,040 --> 00:41:06,040
merhaba yapabilir miyim

385
00:41:41,600 --> 00:41:43,160
seni görmek istedim

386
00:41:45,040 --> 00:41:47,720
Derhal daireme gitmelisin

387
00:41:51,280 --> 00:41:52,960
...ben

388
00:41:54,280 --> 00:41:55,760
Saksıya koydum

389
00:41:59,000 --> 00:42:00,760
Doğru olanı yapmanın zamanı geldi

390
00:42:03,880 --> 00:42:05,800
Bu sıkıntıyı yaşadın mı?

391
00:42:08,800 --> 00:42:11,080
sana söylememin benim için bir önemi yok

392
00:42:17,600 --> 00:42:21,560
...Bay Turk, seni bu hikayeyle tanıştırdığım için çok üzgünüm

393
00:42:23,120 --> 00:42:24,840
Bunun olmasını gerçekten istemedim

394
00:42:26,040 --> 00:42:28,920
Bu felaketi başıma ben getirdim
Endişelenme

395
00:42:34,000 --> 00:42:37,000
umarım kullanabilirsin

396
00:42:42,680 --> 00:42:43,920
teşekkür ederim

397
00:42:48,120 --> 00:42:49,960
Bayan Stocker

398
00:42:58,560 --> 00:43:00,880
sana teşekkür edip kabul edemem

399
00:43:05,400 --> 00:43:07,680
...Teresa Goosen'dan para aldım

400
00:43:09,000 --> 00:43:11,360
Seni Ina Meyer'den şüphelendirmek için

401
00:43:12,600 --> 00:43:16,240
Protesto kampını temizlemenin bir yolunu bulmak için

402
00:43:18,320 --> 00:43:20,840
...bu senin yolundu

403
00:43:23,080 --> 00:43:24,280
Bayan Stocker...

404
00:43:26,960 --> 00:43:28,520
Awadi

405
00:43:51,360 --> 00:43:54,480
Markstein bir öğretmenle tanışmak hakkında yazıyor

406
00:43:54,480 --> 00:43:56,920
2010 yılında tutuklanana kadar devam etmedi

407
00:43:56,920 --> 00:44:01,120
Yazılarına ve notlarına dayanarak
Bu yerleri haritada bulmaya çalıştım

408
00:44:01,360 --> 00:44:05,200
.Ute Grunber'ın kurban ettiği taşla başladım

409
00:44:05,200 --> 00:44:07,880
Kırmızı nokta üzerinde

410
00:44:07,880 --> 00:44:13,720
Daha sonra tarif ettiği yerleri bulmaya çalıştım.
Bir şelale gibi

411
00:44:13,720 --> 00:44:17,720
Bu şekilde öğretmenin buluştuğu yeri sınırlayabiliriz

412
00:44:18,800 --> 00:44:22,720
O yol burada. İşte motosiklet kazası. Mağara da burada

413
00:44:23,480 --> 00:44:26,400
Burası da Bayan Eberharter'ın öldürüldüğü yer

414
00:44:51,000 --> 00:44:52,600
Merhaba

415
00:44:52,600 --> 00:44:54,800
Bu, internet faaliyetlerinize erişmenizi sağlamalıdır

416
00:44:55,200 --> 00:44:56,760
Bunu nereden aldın?

417
00:44:56,960 --> 00:44:58,560
.Anonim kaynak

418
00:44:58,560 --> 00:44:59,920
onu kullanabilir miyiz?

419
00:44:59,920 --> 00:45:02,120
Sabit disklerle bir yere varamayız, değil mi?

420
00:45:02,120 --> 00:45:04,920
24 saat monitörlere dikkat etmenizi istiyorum

421
00:45:04,920 --> 00:45:06,720
Eli, hadi gidelim

422
00:48:22,360 --> 00:48:24,160
beni arıyorsun

423
00:48:40,000 --> 00:48:48,000
🔷 Rıza Am 🔷